Обратите внимание! Проект Our Library заморожен. Сам ресурс продолжает существовать в камерном режиме. Our Library - Библиотека Вашего творчества.
Профиль · Новые сообщения · Пользователи · ПРАВИЛА · RSS · Выход

Форум » Комната отдыха » Разное » Star Wars Club (Расширенная вселенная Дж.Лукаса и SW)
Star Wars Club
KatalinaДата: Пятница, 02.11.2012, 23:40 | Сообщение # 1
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013


Добро пожаловать в мир, где не существует границ между возможным и не возможным. Здесь мы можем обсудить любимые книги и фильмы из расширенной вселенной Дж. Лукаса и Звездных Войн.




 
KatalinaДата: Понедельник, 21.10.2013, 23:37 | Сообщение # 31
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
nefelim, агась))) просто меня бесит то, что есть прогалины в истории((( Не перевели некоторые книги, а так интересно было почтитать что было с Оби Ваном когда тот остался на одной планете, и каким образом он вернулся... очень интересно, а книги нет ((((


Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Понедельник, 21.10.2013, 23:55 | Сообщение # 32
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
Katalina, ага. хоть самому английский учи и переводи. как так можно. я посмотрела список там некоторые либо вообще не переведены, либо только частично (((


 
KatalinaДата: Вторник, 22.10.2013, 00:00 | Сообщение # 33
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
nefelim, перевод делается фанатами, поэтому он частичный, иногда даже с ошибками ... бывает попадаются такие экземпляры что хоть стой хоть падай, но все же и за это им спасибо)) Я бы переводила, да вот только мой английский не такой хороший) говорить одно а читать и понимать что читаешь да еще и перевести это уже другое ..


Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Вторник, 22.10.2013, 00:04 | Сообщение # 34
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
Katalina, я про онглийский вообще молчу!
что русский, что английский! не мое!
если переводить то тогда основательно, а если не можешь или не получается лучше тогда не начинать!



 
KatalinaДата: Вторник, 22.10.2013, 00:21 | Сообщение # 35
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
Цитата nefelim ()
что русский, что английский! не мое!

ну... каждому дано что-то свое )))

Цитата nefelim ()
если переводить то тогда основательно, а если не можешь или не получается лучше тогда не начинать!

но даже великие переводчики с чего-то начинали ))) так что тут нельзя быть очень строгой )



Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Вторник, 22.10.2013, 00:25 | Сообщение # 36
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
Katalina, наверное ты права.ладноя спать потепала, а то останется меньше пяти часов.
пока!



 
KatalinaДата: Вторник, 22.10.2013, 00:30 | Сообщение # 37
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
nefelim, :Q
сладких снов )))) было очень приятно пообщаться ))) 7



Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Среда, 23.10.2013, 19:55 | Сообщение # 38
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
Katalina, привет!
а серия "Ученик джедая" это про Обивана? процесс его обучения или там еще про других есть?



 
KatalinaДата: Среда, 23.10.2013, 20:04 | Сообщение # 39
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
Цитата nefelim ()
серия "Ученик джедая" это про Обивана? процесс его обучения или там еще про других есть?

эта серия не до конца переведена, но да, именно с нее и начинается жизненный путь Оби-Вана Кеноби. В первой книге говорится о юнлинге Оби-Ване )))



Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Среда, 23.10.2013, 20:24 | Сообщение # 40
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
ясно... жаль конечно что не все, но будет интересно я думаю.
сегодня как раз дочитала скрытую угрозу. ты была права, читается очень легко! щас собираюсь войну клонов начать. а штурмовой предупреждение это что? написано тоже как второй эпизод. какая то отдельно опасная сцена?



 
KatalinaДата: Среда, 23.10.2013, 20:25 | Сообщение # 41
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
Цитата nefelim ()
о будет интересно я думаю.

я эту серию пока не до конца прочла... Изз=-за завала на работе перестала читать ... (((



Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Среда, 23.10.2013, 20:34 | Сообщение # 42
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
думаю легче почитать в свободное время чем потом новую работу искать!


 
KatalinaДата: Среда, 23.10.2013, 21:11 | Сообщение # 43
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
nefelim, думаю лучше сначала те книги прочесть по которым снимали эпизоды и которые ближе к ним) Если хочешь могу список составить) А уже потом моно и по хронологии пройтись )


Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
NefelimДата: Среда, 23.10.2013, 21:40 | Сообщение # 44
Ученая бяка
Сообщений: 963

Nefelim
Репутация: 14898
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

Почетный житель Our Library  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013
Katalina
правда? было бы здорово! спасибо!



 
KatalinaДата: Среда, 23.10.2013, 21:45 | Сообщение # 45
Вездесущая зараза
Сообщений: 4485

Katalina
Репутация: 19168
Статус: Offline

Участник ролевой игры Our Library

За участие в проекте Flash Mob  За участие в акции Наряд в стиле Нового Года 2014  За участие в акции Наряд в стиле... Хэллоуин 2014 За создание сайта
За участие в конкурсах жуткого октября на Our Library 2013 За организацию и проведение конкурсов жуткого октября на Our Library 2013
nefelim, ок) тогда сейчас настрочу ))) ;)


Тьма великодушна, она терпелива и всегда побеждает, но в сердце ее могущества лежит слабость. Хватит и одной свечи, чтобы разогнать мрак. Любовь сильнее свечи. Любовь способна разжечь звезды... © Мэтью Стовер. "Месть ситхов."
 
Форум » Комната отдыха » Разное » Star Wars Club (Расширенная вселенная Дж.Лукаса и SW)
Поиск:


Запрещено:

* Caps Lock 
* Переход на личности
* Оскорбления и не нормативная лексика 
* Ссылки на сторонние ресурсы 
 
 
За любое нарушение вы получите наказание!

Внимание! По всем вопросам относительно проблем с сайтом просьба сообщать сюда или в гостевой!

 

Copyright Our-Library.uCoz.Net © 2012-2018.

Our Library - русскоязычный сайт, посвященный различным фильмам, сериалам, книгам, музыке и творчеству.
Все текстовые, графические и мультимедиа материалы, размещённые на сайте, принадлежат их авторам и демонстрируются исключительно в ознакомительных целях. 
Оригинальные материалы являются собственностью сайта, любое их использование без согласования с администрацией строго запрещено! 
Design by: Katalina, Savior, Levs. Дизайн: Savior. Логотипы: Dialekti, РОЗАРИ, Fireliongirl.  

Сайт оптимизирован под корректную работу через Google Chrome.

Используются технологии uCoz

Проверить тИЦ и PR Этот сайт защищен «Site Guard» Яндекс.Метрика Регистрация в каталогах Graffiti Decorations(R) Studio (TM) Site Promoter